Bruce Lipton, Zellbiologe & Bestsellerautor