Samy Molcho, Experte für Körpersprache